Pocket Labor's logo

Terms & Conditions of Sale

1. Introduction

These Terms and Conditions ("Terms") govern your use of the services provided by Ceres Broker (operating under the trade name "Pocket Labor") at www.pocketlabor.com. By using our website and subscribing to our services, you agree to comply with these Terms. Please read them carefully before accessing our services.

2. Scope of Services

Pocket Labor provides the following services through subscription plans:

  • Keyword Research
  • Website Audit
  • Competition Analysis
  • AI Copywriting

The services are accessible through different subscription tiers:

  • Explorer (Free Tier): Provides access to the Keyword Research service only.
  • Professional (Paid Tier): Access to all services.
  • Enterprise (Paid Tier): Custom pricing and access based on usage requirements.

3. Pricing and Payments

Pricing for our services is as follows (subject to change):

  • Explorer: Free
  • Professional: €39 per month (or equivalent in other currencies)
  • Enterprise: Pricing varies depending on usage; contact us for a custom quote

Payments for paid subscription plans are processed via Stripe. Stripe offers various payment options (credit/debit cards, etc.). We reserve the right to change pricing at any time, but users will be notified in advance of any changes.

4. Subscription and Account Management

To access the services, users must create an account via email/password or by using their Google account. Users can manage their subscriptions and view their usage on their profile page. You may cancel your subscription at any time through your Stripe account settings. If you cancel, you will retain access to the service until the end of the billing period.

5. Intellectual Property

Users retain ownership rights to any content they generate using our services. However, users do not have ownership rights to the tools or underlying software that power the services. These tools and software remain the intellectual property of Ceres Broker. By using our services, you agree not to reproduce, distribute, or exploit the tools and software for commercial purposes.

6. User Obligations and Restrictions

Users must ensure that they do not use the service to generate content that is racist, sexist, or otherwise harmful or illegal. You agree not to engage in any activity that may harm the operation of the website or violate the intellectual property rights of Ceres Broker or others.

7. Liability

Ceres Broker will not be liable for any damages arising from the use or inability to use the services, except in the case of service downtime that prevents access to the service. In such cases, Ceres Broker will refund the associated subscription fees for the affected month. Ceres Broker is not responsible for any loss or damage resulting from the use of third-party services, such as Stripe or Google for login.

8. Amendments to Terms

Ceres Broker reserves the right to amend these Terms at any time. Any significant changes will be communicated to users via email. Continued use of the service after any changes constitutes acceptance of the updated Terms.

9. Governing Law and Jurisdiction

These Terms are governed by and construed in accordance with French law. Any disputes arising from these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts in Nanterre, France.

10. Privacy and Data Protection

By using our services, you agree to our Privacy Policy, which governs the collection and processing of your personal data. Please refer to our Privacy Policy for detailed information.

11. Contact Information

For any questions regarding these Terms and Conditions, please contact us at contact@pocketlabor.com.

Conditions Générales de Vente (Version Française)

1. Introduction

Les présentes Conditions Générales de Vente ("CGV") régissent l'utilisation des services fournis par Ceres Broker (exerçant sous le nom commercial "Pocket Labor") sur le site www.pocketlabor.com. En accédant à notre site et en vous abonnant à nos services, vous acceptez de respecter ces CGV. Veuillez les lire attentivement avant d'utiliser nos services.

2. Portée des Services

Pocket Labor propose les services suivants via ses offres d'abonnement :

  • Recherche de mots-clés
  • Audit de site web
  • Analyse de la concurrence
  • Rédaction IA

Les services sont accessibles selon différents niveaux d'abonnement :

  • Explorer (Offre gratuite) : Accès uniquement à la recherche de mots-clés.
  • Professional (Offre payante) : Accès à tous les services.
  • Enterprise (Offre payante) : Tarification sur mesure en fonction de l'utilisation.

3. Tarification et Paiements

Les tarifs de nos services sont les suivants (sous réserve de modification) :

  • Explorer : Gratuit
  • Professional : 39 € par mois (ou équivalent dans d'autres devises)
  • Enterprise : Tarification variable selon l'utilisation ; contactez-nous pour un devis personnalisé

Les paiements des abonnements payants sont traités via Stripe. Stripe propose plusieurs options de paiement (cartes de crédit/débit, etc.). Nous nous réservons le droit de modifier les prix à tout moment, mais les utilisateurs seront informés des modifications à l'avance.

4. Abonnement et Gestion du Compte

Pour accéder aux services, les utilisateurs doivent créer un compte via un email/mot de passe ou en utilisant leur compte Google. Les utilisateurs peuvent gérer leur abonnement et consulter leur utilisation depuis leur page de profil. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment via les paramètres de votre compte Stripe. En cas d'annulation, vous conserverez l'accès au service jusqu'à la fin de la période de facturation.

5. Propriété Intellectuelle

Les utilisateurs conservent les droits de propriété sur le contenu qu'ils génèrent à l'aide de nos services. Cependant, les utilisateurs n'ont pas de droits sur les outils ou logiciels sous-jacents qui alimentent les services. Ces outils et logiciels restent la propriété intellectuelle de Ceres Broker. En utilisant nos services, vous acceptez de ne pas reproduire, distribuer ou exploiter les outils et logiciels à des fins commerciales.

6. Obligations et Restrictions des Utilisateurs

Les utilisateurs doivent veiller à ne pas utiliser le service pour générer du contenu raciste, sexiste ou autrement nuisible ou illégal. Vous vous engagez à ne pas participer à toute activité susceptible d'endommager le fonctionnement du site ou de violer les droits de propriété intellectuelle de Ceres Broker ou de tiers.

7. Responsabilité

Ceres Broker ne sera pas responsable des dommages résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser les services, sauf en cas d'interruption du service empêchant l'accès à celui-ci. Dans ce cas, Ceres Broker remboursera les frais d'abonnement pour le mois concerné. Ceres Broker n'est pas responsable des pertes ou dommages résultant de l'utilisation de services tiers, tels que Stripe ou Google pour la connexion.

8. Modifications des CGV

Ceres Broker se réserve le droit de modifier ces CGV à tout moment. Les utilisateurs seront informés des modifications importantes par email. L'utilisation continue du service après toute modification constitue une acceptation des CGV mises à jour.

9. Droit Applicable et Juridiction

Les présentes CGV sont régies par le droit français. Tout litige relatif à ces CGV sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux de Nanterre, France.

10. Confidentialité et Protection des Données

En utilisant nos services, vous acceptez notre Politique de Confidentialité, qui régit la collecte et le traitement de vos données personnelles. Veuillez consulter notre Politique de Confidentialité pour des informations détaillées.

11. Coordonnées

Pour toute question concernant ces Conditions Générales de Vente, veuillez nous contacter à contact@pocketlabor.com.